وَالَّيۡلِ اِذَا سَجٰىۙ

Wal-laili izaa sajaa

Artinya: dan demi malam apabila telah sunyi,

مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلٰىؕ‏

Maa wadda'aka robbuka wa maa qolaa

Artinya: Tuhanmu tidak meninggalkan engkau (Muhammad) dan tidak (pula) membencimu,

وَلَـلۡاٰخِرَةُ خَيۡرٌ لَّكَ مِنَ الۡاُوۡلٰىؕ

Wa lal-aakhirotu khoirul laka minal-uulaa

Artinya: dan sungguh, yang kemudian itu lebih baik bagimu daripada yang permulaan,

وَلَسَوۡفَ يُعۡطِيۡكَ رَبُّكَ فَتَرۡضٰىؕ

Wa lasaufa yu'thiika robbuka fa tardhoo

Artinya: Dan sungguh, kelak Tuhanmu pasti memberikan karunia-Nya kepadamu, sehingga engkau menjadi puas.

اَلَمۡ يَجِدۡكَ يَتِيۡمًا فَاٰوٰى

A lam yajidka yatiimang fa aawaa

Artinya: Bukankah Dia mendapatimu sebagai seorang yatim, lalu Dia melindungi(mu),