Makna Doa Allahummarhamni Bil Quran, Dibaca saat Khatam Al Quran, Penjelasan Buya Yahya Soal Bid'ah

TRIBUNNEWSSULTRA.COM- Berikut ini makna doa Allahummarhamni Bil Quran.

Beberapa pihak menganggap saat menghaturkan doa ini masuk dalam kategori bid'ah.

Bid'ah adalah segala sesuatu yang tidak dilakukan oleh Rasulullah SAW pada zaman beliau masih hidup di dunia. 

Namun apakah mengucapkan doa tersebut masuk dalam kategori bid'ah?

Simak selengkapnya dalam artikel ini.

Tahu kah Anda jenis bid'ah pun dikategorikan dua oleh Imam Syafi'i, yaitu bid'ah madzmumah (sayyi-ah) dan bid'ah hasanah.

Untuk diketahui, doa Allahummarhamni Bil Quran adalah salah satu rasa syukur yang dipanjatkan kepada Allah SWT.

Baca juga: Kapan Isra Miraj? 5 Tradisi di Indonesia, Ada Ngurisan hingga Khatam Kitab Arjo, Jadi Libur Nasional

Biasanya doa tersebut diucapkan saat akan mengkhatam Al Quran.

Pada bulan suci Ramadan, aktivitas khatam Al Quran dianjurkan sebagai bentuk ibadah kepada Allah SWT.

Tak hanya amalan puasa namun juga shalat hingga khatam Al Quran.

Doa Allahummarhamni Bil Quran dipanjatkan sebagai rasa syukur dan agar mendapatkan keberkahan dalam hidup atas ilmu yang diperoleh.

Doa ini punya keistimewaan saat dihaturkan.

Tentunya berkaitan erat dengan mengkhatam Al Quran.

Simak penjelasan lebih lengkapnya dalam artikel ini.

Berikut doa khatam Al Quran lengkap tulisan Arab, Latin, dan artinya.

اللَّهُمَّ ارْحَمْنَا بِالقُرْءَانِ
وَاجْعَلْهُ لَنَا إِمَامًا وَنُورًا وَهُدًا وَرَحْمَةً
اللَّهُمَّ ذَكِّرْنَا مِنْهُ مَا نَسِينَا
وَعَلِّمْنَا مِنْهُ مَا جَهِلْنَا
وَارْزُقْنَا تِلَاوَتَهُ ءَانَآءَ الَّيْلِ وَأَطْرَافَ النَّهَارِ
وَاجْعَلْهُ لَنَا حُجَّةً يَا رَبَّ الْعَالَمِينَ
اللَّهُمَّ ارْحَمْنَا بِالقُرْءَانِ
وَاجْعَلْهُ لَنَا إِمَامًا وَنُورًا وَهُدًا وَرَحْمَةً
اللَّهُمَّ ذَكِّرْنَا مِنْهُ مَا نَسِينَا
وَعَلِّمْنَا مِنْهُ مَا جَهِلْنَا
وَارْزُقْنَا تِلَاوَتَهُ ءَانَآءَ الَّيْلِ وَأَطْرَافَ النَّهَارِ
وَاجْعَلْهُ لَنَا حُجَّةً يَا رَبَّ الْعَالَمِينَ
اللَّهُمَّ ارْحَمْنَا بِالقُرْءَانِ
وَاجْعَلْهُ لَنَا إِمَامًا وَنُورًا وَهُدًا وَرَحْمَةً
اللَّهُمَّ ذَكِّرْنَا مِنْهُ مَا نَسِينَا
وَعَلِّمْنَا مِنْهُ مَا جَهِلْنَا
وَارْزُقْنَا تِلَاوَتَهُ ءَانَآءَ الَّيْلِ وَأَطْرَافَ النَّهَارِ
وَاجْعَلْهُ لَنَا حُجَّةً يَا رَبَّ الْعَالَمِينَ

Latinnya :

Allahummar hamna bil Quran
waj’alhu lana imaamau wa nuurau
Wa hudaw wa rahmah
Allahumma dzakkirna minhu maa nasiina
Wa ’allimna minhumaa jahiilna
Warzuqna tilaawatahu
aana al laili wa athrofan nahar
waj’alhu lana hujjatal
Yaaa rabbal ‘alamiin...

Allahummar hamna bil Quran
waj’alhu lana imaamau wa nuurau
Wa hudaw wa rahmah
Allahumma dzakkirna minhu maa nasiina
Wa ’allimna minhumaa jahiilna
Warzuqna tilaawatahu
aana al laili wa athrofan nahar...
waj’alhu lana hujjatay ya
Yaaa rabbal ‘alamiin...

Allahummar hamna bil Quran
waj’alhu lana imaamau wa nuurau
Wa hudaw wa rahmah

Allahumma dzakkirna minhu maa nasiina
Wa ’allimna minhumaa jahiilna

Terjemahan Indonesia

Ya Allah rahmatilah kami dengan Alquran
Jadikanlah Alquran sebagai panutan, cahaya, petunjuk dan rahmat bagi kami
Ya Allah ingatkanlah kami akan ayat-ayat Alquran yang kami lupa
Dan ajarkan kepada kami dari padanya yang kami belum tahu
Karuniakanlah kepada kami untuk dapat membaca Alquran sepanjang malamnya dan sepanjang siangnya
Dan jadikanlah Alquran bagi kami sebagai pedoman wahai Tuhan sekalian alam.

Ya Allah rahmatilah kami dengan alquran
Jadikanlah Alquran sebagai panutan, cahaya, petunjuk dan rahmat bagi kami
Ya Allah ingatkanlah kami akan ayat-ayat Alquran yang kami lupa
Dan ajarkan kepada kami dari padanya yang kami belum tahu
Karuniakanlah kepada kami untuk dapat membaca Alquran sepanjang malamnya dan sepanjang siangnya
Dan jadikanlah Alquran bagi kami sebagai pedoman wahai Tuhan sekalian alam

Ya Allah rahmatilah kami dengan Alquran
Jadikanlah Alquran sebagai panutan, cahaya, petunjuk dan rahmat bagi kami
Ya Allah ingatkanlah kami akan ayat-ayat Alquran yang kami lupa
Dan ajarkan kepada kami dari padanya yang kami belum tahu
Karuniakanlah kepada kami untuk dapat membaca Alquran sepanjang malamnya dan sepanjang siangnya
Dan jadikanlah Alquran bagi kami sebagai pedoman wahai Tuhan sekalian alam.

Apakah Bid'ah Baca Doa Khatam Al Quran?

Buya Yahya lewat kanal YouTube pernah mendapatkan pertanyaan dari salah satu jamaahnya terkait doa khatam Al Quran ini.

Beliau mengatakan, ternyata Nabi Muhammad saw tidak pernah mengajarkan doa Allahummar hamna bil Quran.

Lantas apakah bid'ah membaca doa khatam Al Quran tersebut?

"Nabi tidak pernah mengajarkan secara khusus tentang doa setelah khatam Al Quran," kata Buya Yahya.

"Akan tetapi lagi-lagi membaca doa setelah khatam Al Quran adalah sangat terpuji,"

"Karena kita telah melakukan kebaikan yang luar biasa yaitu membaca Kalamullah," sambung beliau.

Nabi Muhammad menganjurkan secara khusus jika memiliki hajat maka lakukanlah amal baik.

Dengan amal baik itulah akan dikabulkannya doa kita.

"Kita sudah membaca Al Quran dari awal sampai akhir, lalu kita berdoa. Adapun doanya bebas," ujar Buya Yahya.

Beliau menjelaskan bahwa Nabi Muhammad saw memang tidak pernah mengajarkan doa khusus khatam Al Quran.

Akan tetapi sahabat nabi melakukannya, termasuk Anas bin Malik yang pernah membawa anak-anaknya kepada orang yang telah khatam Quran.

Hal itu dilakukan agar bisa berdoa di tempat tersebut, ada keberkahan di dalamnya.

Dengan tegas beliau mengatakan bahwa doa khatam Al Quran ini bukanlah bid'ah.

Meski begitu, doa yang dipanjarkan saat khatam Al Quran tidak harus Allhummarhamna Bil Quran, namun boleh doa yang lainnya.

"Maka bukan bid'ah,"

"Allhummarhamna Bil Quran, ada. Ada doa yang panjang boleh, macam-macam," sambung beliau.

Doa Khatam Al-Qur’an versi Panjang

Shadaqallaahul ‘aliyyul ‘adhiim wa ballagha rasuuluhul habiibul kariimu wa’alaa Muhammadin minnaa wa mingkum afdhalush shalaati wa azkat tahiyyati wat tasliimi walhamdu lillaahi rabbil ‘aalamiin.

Allaahumman fa’naa warfa’naa wasturnaa wanajjinaa bihaqqil qur-aanil ‘adhiimi wa yassir maa fiihi yaa kariimu warham mu’allimanaa wal haadhiriina warham jamii’al muslimiina yaa kariim. Allaahumma maghfiratuka au sa’u min dzunuu binaa warahmatuka arjaa ‘indanaa min a’maalinaa.

Allaahummah dinaa bihadiyatil qur’aani wa najjinaa minannaari bikaramatil qur-aani warfa’ darajaatinaa bibarakatil qur’aani wa adkhilnal jannata bisyafaa’atil qur-aani waghfir liahyaa inaa wa amwaatinaa bitilaawatil qur-aani waqdhi haajaatinaa bifadhiilatil qur’aan.

Allaahumma bihaqqil qur-aanil ‘adhiimi an taftaha lanaa bikulli khairin wa an tatafadh-dhala ‘alainaa bikulli khairin wa an taj’alnaa min ahlil khairi, wa an tu’aamilanaa yaa maulaanaa mu’aa malataka li-ahlil khairi wa an tahfadhanaa fii adyaa ninaa wa anfusanaa wa aulaa dinaa wa amwaalinaa wa ahliinaa wa ash-haabinaa min kulli mihnatin wa fitnatin wa dhairin innaka ‘alaa kulli syai-in qadiirun.

Allaahummar hamnaa bil qur-aan waj’alhu lanaa imaamaw wa nuuraw wa hudaw wa rahmah. Allaahumma dzakkirnaa minhu maa nasiinaa wa ‘allimnaa minhu maa jahilnaa, warzuqnaa tilaawatahu aanaa allaili wa athrafan nahaari waj’alhu hujjatan lanaa yaa rabbal ‘aalamiina.

Allahumma qulubanaa biilquran, wazaiyan akhlaqanaa bil quran qaa ashlikh umuuri umuronaa bilquran, waashfimurdhona bilquran, waa farijhumuu manaa bilqurana wafighrilmutanaa bilquran, wasilammusalam musafiriina bil quraan wahfaadh imamaa zama ninaa bil wuran, wajangala Faraja imaaminaa bilquran, wakhfadh’alamana anaa bil quran waksyifkurnabanaa bil quraan, wakhfidh qoo I dinaa bil qur’aan wa ansur juyusyanaa bilquran, warkhamnaa imamamnaa bilquran, warkhamban syuhadaa anaa bilquraana wa najinaa minnanaar bilquran waadkhalina fi jannati bilquran allahumma aj’aliquranna lanaa fiddunya qariiana wa filyyil qubri muunisann waaniisann wa ‘alashirati nuuraa wad alii la awa fiil jannati raafi qaa wa syafiiqaa birakhmatika yaa arkhamarrakhimiin.

Artinya:

“Maha Benar Allah Yang Maha Tinggi dan Agung, dan Utusan-Nya yang terkasih dan Mulia serta Nabi Muhammad menganugerahkan kepada kami dan kepada Anda semua rahmat yang utama, kehormatan dan kemakmuran yang paling suci dan segala puji bagi Allah, Tuhan semesta alam.

Ya Allah! beri kami manfaat, rizki, tingkatkan martabat kami, tutupi aib kami dan selamatkan kami dengan berkah Al-Qur’an yang agung dan mudahkan apa yang tertulis di dalamnya.

Wahai Dzat yang Maha Mulia, kasihanilah para guru kami dan semua yang hadir, kasihanilah semua umat Islam. Wahai Dzat yang paling mulia, Wahai Allah! Pengampunan-Mu lebih besar dari dosa kami, Rahmat-Mu lebih besar dari semua amal kami.

Ya Allah! Bimbing kami dengan tuntunan Al-Qur’an, selamatkan kami dari api neraka dengan keagungan Al-Qur’an, naikkan derajat kami dengan berkah Al-Qur’an, masukkan kami ke surga melalui syafaat Al-Qur’an sebuah. Ampuni yang hidup dan mati di antara kami yang membaca Al-Qur’an dan penuhi semua keinginan kami dengan kebajikan Al-Qur’an.

Ya Allah! berkat Al-Qur’an yang mulia ini, bukalah kami semua kebaikan, utamakan kami dengan semua kebaikan, jadikan kami anggota kebaikan, perlakukan kami.

Ya Tuhan kami, perlakukan kami seperti ketika Engkau berurusan dengan orang-orang baik, jauhkan kami dari semua cobaan dan kesengsaraan dan bahaya dalam agama kami, jiwa kami, anak-anak kami, harta kami, kerabat kami dan teman-teman kami, Sesungguhnya Engkau maha kuasa atas segalanya.

Ya Tuhan! limpahkan kepada kami berkah Al-Qur’an dan jadikanlah ia sebagai Imam, Cahaya, Petunjuk dan Rahmat bagi kami. Ya Tuhan! Ingatkan kami apa yang telah kami lupakan tentang Al-Qur’an, ajari kami apa yang tidak kami ketahui tentang Al-Qur’an, beri kami hadiah untuk membacanya siang dan malam dan jadikan itu hujah untuk kami.

Wahai pelindung alam, terangi hati kami dengan Al-Qur’an dan hiasi akhlak kami dengan Al-Qur’an. Perbaiki masalah kami dengan Quran dan sembuhkan penyakit kami dengan Quran. Tunaikan hutang kami dengan Al-Qur’an dan hilangkan ketakutan kami dengan Al-Qur’an. Maafkan orang-orang kami yang meninggal dengan Al-Qur’an dan berikan keselamatan kepada para musafir kami dengan Al-Qur’an, lindungi para imam di zaman kami dengan Al-Qur’an dan percepat kemunculannya dengan Al-Qur’an..

Jaga ulama kami dengan Al-Qur’an dan hilangkan kegundahan hati kami dengan Al-Qur’an, jaga para pemimpin kami dengan Al-Qur’an dan bantu tentara kami dengan Al-Qur’an, kasihanilah para imam kami Al-Qur’an dan kasihanilah para syuhada kami dengan Al-Qur’an. .

Selamatkan kami dari Neraka melalui Al-Qur’an dan masuk Surga melalui Al-Qur’an, ya Allah, jadikan Al-Qur’an sebagai sahabat di dunia, penghibur dan sahabat hangat di alam kubur, cahaya dan petunjuk wasiat bagi kami seorang teman dan kekasih di surga. dengan rahmat-Mu, wahai Yang Maha Penyayang dari segala rahmat.”

(*)

(Bangkapos.com/TribunSumsel.com/Gramedia.com)(TribunnewsSultra.com/Desi Triana)