Makna Doa Allahummarhamni Bil Quran, Dibaca saat Khatam Al Quran, Penjelasan Buya Yahya Soal Bid'ah

اللَّهُمَّ ارْحَمْنَا بِالقُرْءَانِ
وَاجْعَلْهُ لَنَا إِمَامًا وَنُورًا وَهُدًا وَرَحْمَةً
اللَّهُمَّ ذَكِّرْنَا مِنْهُ مَا نَسِينَا
وَعَلِّمْنَا مِنْهُ مَا جَهِلْنَا
وَارْزُقْنَا تِلَاوَتَهُ ءَانَآءَ الَّيْلِ وَأَطْرَافَ النَّهَارِ
وَاجْعَلْهُ لَنَا حُجَّةً يَا رَبَّ الْعَالَمِينَ
اللَّهُمَّ ارْحَمْنَا بِالقُرْءَانِ
وَاجْعَلْهُ لَنَا إِمَامًا وَنُورًا وَهُدًا وَرَحْمَةً
اللَّهُمَّ ذَكِّرْنَا مِنْهُ مَا نَسِينَا
وَعَلِّمْنَا مِنْهُ مَا جَهِلْنَا
وَارْزُقْنَا تِلَاوَتَهُ ءَانَآءَ الَّيْلِ وَأَطْرَافَ النَّهَارِ
وَاجْعَلْهُ لَنَا حُجَّةً يَا رَبَّ الْعَالَمِينَ
اللَّهُمَّ ارْحَمْنَا بِالقُرْءَانِ
وَاجْعَلْهُ لَنَا إِمَامًا وَنُورًا وَهُدًا وَرَحْمَةً
اللَّهُمَّ ذَكِّرْنَا مِنْهُ مَا نَسِينَا
وَعَلِّمْنَا مِنْهُ مَا جَهِلْنَا
وَارْزُقْنَا تِلَاوَتَهُ ءَانَآءَ الَّيْلِ وَأَطْرَافَ النَّهَارِ
وَاجْعَلْهُ لَنَا حُجَّةً يَا رَبَّ الْعَالَمِينَ

Latinnya :

Allahummar hamna bil Quran
waj’alhu lana imaamau wa nuurau
Wa hudaw wa rahmah
Allahumma dzakkirna minhu maa nasiina
Wa ’allimna minhumaa jahiilna
Warzuqna tilaawatahu
aana al laili wa athrofan nahar
waj’alhu lana hujjatal
Yaaa rabbal ‘alamiin...

Allahummar hamna bil Quran
waj’alhu lana imaamau wa nuurau
Wa hudaw wa rahmah
Allahumma dzakkirna minhu maa nasiina
Wa ’allimna minhumaa jahiilna
Warzuqna tilaawatahu
aana al laili wa athrofan nahar...
waj’alhu lana hujjatay ya
Yaaa rabbal ‘alamiin...

Allahummar hamna bil Quran
waj’alhu lana imaamau wa nuurau
Wa hudaw wa rahmah

Allahumma dzakkirna minhu maa nasiina
Wa ’allimna minhumaa jahiilna

Terjemahan Indonesia

Ya Allah rahmatilah kami dengan Alquran
Jadikanlah Alquran sebagai panutan, cahaya, petunjuk dan rahmat bagi kami
Ya Allah ingatkanlah kami akan ayat-ayat Alquran yang kami lupa
Dan ajarkan kepada kami dari padanya yang kami belum tahu
Karuniakanlah kepada kami untuk dapat membaca Alquran sepanjang malamnya dan sepanjang siangnya
Dan jadikanlah Alquran bagi kami sebagai pedoman wahai Tuhan sekalian alam.

Ya Allah rahmatilah kami dengan alquran
Jadikanlah Alquran sebagai panutan, cahaya, petunjuk dan rahmat bagi kami
Ya Allah ingatkanlah kami akan ayat-ayat Alquran yang kami lupa
Dan ajarkan kepada kami dari padanya yang kami belum tahu
Karuniakanlah kepada kami untuk dapat membaca Alquran sepanjang malamnya dan sepanjang siangnya
Dan jadikanlah Alquran bagi kami sebagai pedoman wahai Tuhan sekalian alam

Ya Allah rahmatilah kami dengan Alquran
Jadikanlah Alquran sebagai panutan, cahaya, petunjuk dan rahmat bagi kami
Ya Allah ingatkanlah kami akan ayat-ayat Alquran yang kami lupa
Dan ajarkan kepada kami dari padanya yang kami belum tahu
Karuniakanlah kepada kami untuk dapat membaca Alquran sepanjang malamnya dan sepanjang siangnya
Dan jadikanlah Alquran bagi kami sebagai pedoman wahai Tuhan sekalian alam.

Apakah Bid'ah Baca Doa Khatam Al Quran?

Buya Yahya lewat kanal YouTube pernah mendapatkan pertanyaan dari salah satu jamaahnya terkait doa khatam Al Quran ini.

Beliau mengatakan, ternyata Nabi Muhammad saw tidak pernah mengajarkan doa Allahummar hamna bil Quran.

Lantas apakah bid'ah membaca doa khatam Al Quran tersebut?

"Nabi tidak pernah mengajarkan secara khusus tentang doa setelah khatam Al Quran," kata Buya Yahya.